Author Topic: Language Translators Most Wanted !!  (Read 89462 times)

martinol

  • National Team
  • ***
  • Posts: 120
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #425 on: July 21, 2012, 02:29:39 PM »
Hey !

I've noticed the French translation is quite incomplete and even incorrect sometimes... Can you tell me how to change that ? I'd be glad to help improving the game experience for French players.
I guess you'll have to send me some files, so here is my e-mail : fbulsara1994@hotmail.fr

Thanks !
Def Lep
Top Level since S9
France World Cup Quarter-Finalist S12

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1148
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #426 on: July 31, 2012, 07:36:54 AM »
Hey !

I've noticed the French translation is quite incomplete and even incorrect sometimes... Can you tell me how to change that ? I'd be glad to help improving the game experience for French players.
I guess you'll have to send me some files, so here is my e-mail : fbulsara1994@hotmail.fr

Thanks !

Kindly check your email.

Cheers.

Amaranthe

  • Youth team
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
    • Hockeyarena - online browser game
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #427 on: August 20, 2012, 02:34:51 PM »
I'm a newbie but I would like to translate this game into my language (czech). Have you an interest?
If yes, send me email to diehardusa@gmail.com [nofollow]

Amaranthe

Brzi

  • Youth team
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #428 on: August 29, 2012, 05:01:52 PM »
I am newly one on Gokickoff,if u need help with translate ,i can help,i am from Montenegro,if u need, email me on  fcwigan91@gmail.com [nofollow]

DanielTaylor

  • Youth team
  • *
  • Posts: 7
  • I am a business owner.
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #429 on: September 25, 2012, 10:46:25 AM »
I am looking for a translator from English to Spanish for my friend. Is this translator is available here? I didn't find anywhere.
kids crafts [nofollow]

opacho

  • Youth team
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #430 on: August 27, 2013, 11:40:40 AM »
I could translate it to German ;)

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1148
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #431 on: August 29, 2013, 09:51:10 AM »
I could translate it to German ;)

Thanks. Kindly check your PM.

Nory Levi

  • National Team
  • ***
  • Posts: 112
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #432 on: August 29, 2013, 10:42:10 AM »
Viet Nam translate has too many mistakes

SPAL59

  • Youth team
  • *
  • Posts: 24
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #433 on: April 05, 2014, 03:44:45 PM »
 ;D

Italian translation is often incorrect.  Could I change that? I would like to use a language more as close as possible to the one spoken (better than my English ^_^

Can you send me the material needed to deal with the translation? Pls contact me in PM, so I can give you my mail address (or you can read it in my registration form). Waiting for your reply, good evening staff!

SPAL59

  • Youth team
  • *
  • Posts: 24
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #434 on: April 11, 2014, 05:00:46 AM »
;D

Italian translation is often incorrect.  Could I change that? I would like to use a language more as close as possible to the one spoken (better than my English ^_^

Can you send me the material needed to deal with the translation? Pls contact me in PM, so I can give you my mail address (or you can read it in my registration form). Waiting for your reply, good evening staff!

Up today no contacts. my help no required?

MD - Emre Yavuz - LT

  • All Star Team
  • ****
  • Posts: 366
    • View Profile
    • Virtonomics
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #435 on: September 18, 2014, 05:33:12 PM »
hey admin are you there ? we send the Turkish translation to you lots of time but nothing changed. Are you alive ?
Team: Gilead FK
Manager: Emre YAVUZ
Establish date: 14/12/2010 (season 1)
League : B

Turkish Language Translator
Turkiye Forum Moderator
Trophy : D-27 Win, C-4 R-Up

Ggy888

  • Youth team
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
    • gclubslot คาสิโนออนไลน์
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #436 on: December 12, 2014, 04:05:12 AM »
Basic Polish translation is ready...

Apktuksromy

  • Youth team
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Никого нельзя вынудить совершить убийство, дочь моя; это. самый страшный из смертных грехов. #3232875