Author Topic: Language Translators Most Wanted !!  (Read 236608 times)

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1182
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #175 on: March 06, 2011, 05:50:22 PM »
Thank you very much, guys. We really do need language translators.

ultra_rosso_nero

  • National Team
  • ***
  • Posts: 135
  • "Ultras way of life! "
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #176 on: March 06, 2011, 07:44:25 PM »
I am interesting to translate game in Montenegrian language.

It's very kind of you. Please let me know your email so I can send you the files.

 :)

No problem mate! :)

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1182
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #177 on: March 07, 2011, 05:00:13 PM »
I am interesting to translate game in Montenegrian language.

It's very kind of you. Please let me know your email so I can send you the files.

 :)

No problem mate! :)

I've just sent you the files.

Thanks

 :)

simon1209

  • Youth team
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #178 on: March 12, 2011, 05:54:26 PM »
I offer to translate. You can spend the texts of the game to me and I them go on to the language Spanish - Latin American.

BLUE COMMAND

  • National Team
  • ***
  • Posts: 108
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #179 on: March 14, 2011, 03:11:24 PM »
I can translate on space language if you want :). I think it is only language left
« Last Edit: March 14, 2011, 05:26:33 PM by BLUE COMMAND »

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1182
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #180 on: March 14, 2011, 03:41:58 PM »
I offer to translate. You can spend the texts of the game to me and I them go on to the language Spanish - Latin American.

That's very kind of you. But we have already finished the first phase, second phase, and third phase of translation for Spanish - Latin American..
Please sent me your email by private message and I'll send you the files when we finish the next file for translation.

 :)

Fatulla

  • Youth team
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #181 on: March 19, 2011, 07:44:59 AM »
Hello people how are you?
I write here for our Language-Azerbaijan. I know from our country don't play more people and I think if you translate game to our language maybe that will help them to join here.  With this problem I want to help you to translate game if you agree with my idea.
My thanks for your attention.
Fatulla-the manager of "Atreides".

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1182
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #182 on: March 19, 2011, 10:02:10 AM »
Hello people how are you?
I write here for our Language-Azerbaijan. I know from our country don't play more people and I think if you translate game to our language maybe that will help them to join here.  With this problem I want to help you to translate game if you agree with my idea.
My thanks for your attention.
Fatulla-the manager of "Atreides".

Could you help me with the translation, please ?

kostadinn

  • Youth team
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #183 on: March 24, 2011, 07:29:45 PM »
i want translate game to bulgarian.

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1182
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #184 on: March 27, 2011, 02:34:43 PM »
i want translate game to bulgarian.

Thank you. I've sent you a private message.

aun1234

  • Youth team
  • *
  • Posts: 17
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #185 on: March 29, 2011, 03:50:51 AM »
Hello Gokickoff world!

I've just signed in to this game, and wanted to help you with translations to thai language. So do you need my help?

I have experience of translations, i've been in few manager games a translator and they liked my work.
If you need to have one more language, so please, contact me!)

Best regards, aun1234
 :( :( :(

skerlito

  • Youth team
  • *
  • Posts: 24
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #186 on: March 31, 2011, 09:12:46 AM »
I can help you in slovenian language if u want..i am entusiastic to help. Of course then i will be chairman of slovenia (haha...joking) :)

???????

  • National Team
  • ***
  • Posts: 179
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #187 on: March 31, 2011, 02:43:05 PM »
 8)

Yorozuya

  • National Team
  • ***
  • Posts: 112
    • View Profile
    • ???????????? ??????? ????????????
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #188 on: March 31, 2011, 03:33:53 PM »
Hello Gokickoff world!

I've just signed in to this game, and wanted to help you with translations to thai language. So do you need my help?

I have experience of translations, i've been in few manager games a translator and they liked my work.
If you need to have one more language, so please, contact me!)

Best regards, aun1234
 :( :( :(

As Thais player, it'd be great if someone re-translate Thai language, there're still some mistakes in current.
 8)

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1182
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #189 on: April 01, 2011, 04:15:43 AM »
I can help you in slovenian language if u want..i am entusiastic to help. Of course then i will be chairman of slovenia (haha...joking) :)

I'd love that. Could you send me your email to me in a private message, please ?
So, I can send you the files.

Thank you.

 :)

Sarote Saelee

  • National Team
  • ***
  • Posts: 125
  • I'm Boo
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #190 on: April 15, 2011, 12:02:08 PM »
I think there should be prizes for translators. (Motivation to work) Such as: Credit , G , Etc.
By: Translation from the past. ;)
« Last Edit: April 15, 2011, 03:26:45 PM by Evanesce »

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1182
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #191 on: April 16, 2011, 02:01:16 PM »
I think there should be prizes for translators. (Motivation to work) Such as: Credit , G , Etc.
By: Translation from the past. ;)

Yes, we would give something for them.

Kr10s

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1664
  • Out of service :P
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #192 on: April 17, 2011, 03:04:50 AM »
Hi, i've just started the game and i like it! I want to help, if you need more latin american translators please let me know, i'll gladly help..
My team: (95928)

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1182
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #193 on: April 20, 2011, 03:31:10 PM »
Hi, i've just started the game and i like it! I want to help, if you need more latin american translators please let me know, i'll gladly help..

I really appreciate you help.

Thank you.

 :)

egitto

  • Youth team
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #194 on: April 20, 2011, 10:19:06 PM »
Hello maybe i can help in arabek lug let me know thanks

BlueHammer

  • Youth team
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #195 on: April 23, 2011, 07:56:23 AM »
Hey there, i just joined and i want to help as well, if you need a greek translator you could always ask me!

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1182
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #196 on: April 23, 2011, 12:28:44 PM »
Hey there, i just joined and i want to help as well, if you need a greek translator you could always ask me!

That's very kind of you. I've send you a private message. Kindly check.

 8) :)

BlueHammer

  • Youth team
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #197 on: April 23, 2011, 02:20:54 PM »
Hey there, i just joined and i want to help as well, if you need a greek translator you could always ask me!

That's very kind of you. I've send you a private message. Kindly check.

 8) :)
Cheers mate, i replied, i hope you got my message.

admin

  • Administrator
  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1182
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #198 on: April 25, 2011, 02:15:27 AM »
Hey there, i just joined and i want to help as well, if you need a greek translator you could always ask me!

That's very kind of you. I've send you a private message. Kindly check.

 8) :)
Cheers mate, i replied, i hope you got my message.

I've sent the files. I appreciate your help.

 :) :(

Fatulla

  • Youth team
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Language Translators Most Wanted !!
« Reply #199 on: April 28, 2011, 04:06:01 PM »
Sorry for late.... I had some problems in real life. Just moment what do you need from me for accepting the translator post?- mail address or ISQ number? I shall be happy to translate game to Azerbaijan.

Regards: Fatulla.
« Last Edit: April 28, 2011, 04:27:50 PM by Fatulla »