Server Time  (UTC +0000)
« previous next »
Pages: [1] 2 3 ... 10

Author Topic: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ  (Read 8337 times)

RatRat

  • Youth team
  • *
  • Posts: 10
    • View Profile
ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« on: June 01, 2011, 01:32:32 PM »
พอดีเห็นใน forum

http://forum.gokickoff.com/index.php?topic=18.msg14573;topicseen#new

Quote
Guys, we have just finished the texts for Match reports (engine version 2.0).
Those who want to help me, please contact by email or private message.

ตอนนี้อ่านคำบรรยายตอนแข่งภาษาอังกฤษไม่ค่อยรู้เรื่องเลย อยากได้คำบรรยายภาษาไทยจัง  >:(

ใครเทพๆไปช่วยแปลให้ทีนะ :D


Logged

BullyBen

  • Youth team
  • *
  • Posts: 25
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #1 on: June 01, 2011, 02:02:48 PM »
เฮ้ พวก, พวกข้าเพิ่งจะทำประโยคข้อความตอนรายงานผลการแข่งของเวอร์ชั่นสองจุดศูนย์เสร็จ
พวกแกคนไหนอยากจะมาช่วยข้า ก็ติดต่อมาทางอีเมลหรือทางข้อความส่วนตัวก็ได้


แปลคร่าวๆครับ
Logged

boyoat

  • Professional team
  • **
  • Posts: 55
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #2 on: June 01, 2011, 02:05:26 PM »
ผมว่าเค้าหมายถึงให้ไปลงชื่อช่วยแอดมินแปลนะ
Logged

Tamagod Mod ในตำนาน

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1608
  • งมเข็มในมหาสมุทร ง่ายกว่าหาสาวบริสุทธิ์ในมหาลัย
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #3 on: June 01, 2011, 04:14:04 PM »
สรุปสั้นๆ เขาต้องการคนช่วย ทำข้อความรายงานผลใหม่ๆ นะ จะได้ไม่จำเจ
Logged

สู้ได้ก็ต้องสู้ 
สู้ไม่ได้ก็ต้องรับ
รับไม่ได้ก็ต้องถอย
ถอยไม่ได้ก็ต้องอ่อนน้อม
อ่อนน้อมไม่ได้ก็บุกเข้าหนักแมร่งเลย

jhunter

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 729
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #4 on: June 05, 2011, 04:46:31 AM »
Quote from: Tamagod CEO Of Mini League on June 01, 2011, 04:14:04 PM
สรุปสั้นๆ เขาต้องการคนช่วย ทำข้อความรายงานผลใหม่ๆ นะ จะได้ไม่จำเจ

จะได้ลืมผมสินะ 8)
Logged

tenpz

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 1539
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #5 on: June 05, 2011, 07:12:35 AM »
Quote from: jhunter on June 05, 2011, 04:46:31 AM
Quote from: Tamagod CEO Of Mini League on June 01, 2011, 04:14:04 PM
สรุปสั้นๆ เขาต้องการคนช่วย ทำข้อความรายงานผลใหม่ๆ นะ จะได้ไม่จำเจ

จะได้ลืมผมสินะ 8)
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #6 on: June 21, 2023, 04:41:27 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #7 on: July 01, 2023, 04:21:42 PM »
audiobookkeeper.rucottagenet.rueyesvision.rueyesvisions.comfactoringfee.rufilmzones.rugadwall.rugaffertape.rugageboard.rugagrule.rugallduct.rugalvanometric.rugangforeman.rugangwayplatform.rugarbagechute.rugardeningleave.rugascautery.rugashbucket.rugasreturn.rugatedsweep.rugaugemodel.rugaussianfilter.rugearpitchdiameter.ru
geartreating.rugeneralizedanalysis.rugeneralprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ru
hangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ruhardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.ru
journallubricator.rujuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.rukeepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.ru
kondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.rulactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.ru
languagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.rulaterevent.rulatrinesergeant.rulayabout.ruleadcoating.ruleadingfirm.rulearningcurve.ruleaveword.rumachinesensible.rumagneticequator.rumagnetotelluricfield.rumailinghouse.rumajorconcern.rumammasdarling.rumanagerialstaff.rumanipulatinghand.rumanualchoke.rumedinfobooks.rump3lists.ru
nameresolution.runaphtheneseries.runarrowmouthed.runationalcensus.runaturalfunctor.runavelseed.runeatplaster.runecroticcaries.runegativefibration.runeighbouringrights.ruobjectmodule.ruobservationballoon.ruobstructivepatent.ruoceanmining.ruoctupolephonon.ruofflinesystem.ruoffsetholder.ruolibanumresinoid.ruonesticket.rupackedspheres.rupagingterminal.rupalatinebones.rupalmberry.ru
papercoating.ruparaconvexgroup.ruparasolmonoplane.ruparkingbrake.rupartfamily.rupartialmajorant.ruquadrupleworm.ruqualitybooster.ruquasimoney.ruquenchedspark.ruquodrecuperet.rurabbetledge.ruradialchaser.ruradiationestimator.rurailwaybridge.rurandomcoloration.rurapidgrowth.rurattlesnakemaster.rureachthroughregion.rureadingmagnifier.rurearchain.rurecessioncone.rurecordedassignment.ru
rectifiersubstation.ruredemptionvalue.rureducingflange.rureferenceantigen.ruregeneratedprotein.rureinvestmentplan.rusafedrilling.rusagprofile.rusalestypelease.rusamplinginterval.rusatellitehydrology.ruscarcecommodity.ruscrapermat.ruscrewingunit.ruseawaterpump.rusecondaryblock.rusecularclergy.ruseismicefficiency.ruselectivediffuser.rusemiasphalticflux.rusemifinishmachining.ruspicetrade.ruspysale.ru
stungun.rutacticaldiameter.rutailstockcenter.rutamecurve.rutapecorrection.rutappingchuck.rutaskreasoning.rutechnicalgrade.rutelangiectaticlipoma.rutelescopicdamper.rutemperateclimate.rutemperedmeasure.rutenementbuilding.rutuchkasultramaficrock.ruultraviolettesting.ru
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #8 on: August 12, 2023, 08:14:53 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #9 on: August 12, 2023, 08:16:03 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #10 on: August 12, 2023, 08:17:14 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #11 on: August 12, 2023, 08:18:24 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #12 on: August 12, 2023, 08:19:35 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #13 on: August 12, 2023, 08:20:48 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #14 on: August 12, 2023, 08:21:59 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #15 on: August 12, 2023, 08:23:09 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #16 on: August 12, 2023, 08:24:19 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #17 on: August 12, 2023, 08:25:31 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #18 on: August 12, 2023, 08:26:42 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #19 on: August 12, 2023, 08:27:52 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #20 on: August 12, 2023, 08:29:03 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #21 on: August 12, 2023, 08:30:13 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #22 on: August 12, 2023, 08:31:24 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #23 on: August 12, 2023, 08:32:35 AM »
Logged

GregoryUnubs

  • Legendary Team
  • *****
  • Posts: 333904
    • View Profile
Re: ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีจิ
« Reply #24 on: August 12, 2023, 08:33:46 AM »
Logged
Pages: [1] 2 3 ... 10
« previous next »
 

Home   |   Register |   Supporter |   Help |   Contact |   Privacy |   Terms 0f Use |   Community