ในที่สุด ก็มีแถลงการอย่างเป็นทางการแล้ว
http://forum.gokickoff.com/index.php?topic=1652The picture below shows the effectiveness of the selected tactics...
Effectiveness is denoted by up-arrow, down-arrow, or nothing.
Nothing means the selected tactics is so-so.
Down-arrow means the selected tactics is ineffective.
Up-arrow means the selected tactics is effective.
-> Number of up-arrows shows the effectiveness of the selected tactics. (The more, the better)
-> This have an affect on the number of hearts.
Number of hearts shows the quality of players in the field (except the keeper)
=> (Net ability of a player in his playing position x ENV) + the above effectiveness (up-arrows and down-arrows)
แปลคร่าวๆคือ หัวใจดำเป็นผลรวมจาก ความสามารถนักเตะ(รวมพวก exp,morale,ความฟิต ด้วย)(ไม่นับโกล) + กับ ผลลัพธ์ของแผน ลูกศรขึ้นลงด้านบน ยิ่งขึ้นเยอะทำใหหัวใจมากขึ้น ลงเยอะหัวใจลด ส่วนพวก แผนต่างๆยิ่งลูกศรขึ้นเยอะแสดงว่าใช้แล้วได้ผลดีขึ้น ถ้าชี้ลงแสดงว่าใช้แล้วแย่ลง (ไม่ใช้ยังจะดีกว่า)Higher number of hearts of your team than the opponent means that the overall capability of your team is better.
(This does not include formation and events)
***** In sum, the number of hearts is just part of your team performance. There are, however, other factors affecting your
team performance such as individual tactics, formation, etc.
ยิ่งหัวใจเยอะหมายถึงทีมเราเหนือว่าคู่แข่งแบบโดยรวม(น่าจะเป็นการเพิ่มเปอร์เซ็นการได้บอลบุกในแต่ละ event) แต่ยังเหลืออีกสองปัจจัยคือ formation and events ที่ไม่ได้นับรวมในหัวใจ (นั่นคือแม้ว่าหัวใจจะเยอะกว่าไม่ได้หมายความว่าแผนเราดีกว่า เพราะเป็นแค่ส่วนหนึ่งเท่านั้น แต่เยอะๆก็คงดีกว่าน้อยแหละมั้ง)FAQ
1. If the number of hearts of your team is less than your opponent. Does it mean that your team will loose ?
Not always because there are other factors like formation and events that affect the game.
Even though, your team maintain less possession and has smaller number of hearts but if your events
are effective you can have more shooting opportunities.
ประมาณว่า ถ้าหัวใจน้อยกว่าแล้วไม่จำเป็นต้องแพ้ เพราะว่าแม้ว่าหัวใจจะน้อยแต่ว่าถ้าพวกตัวตัดเกมส์เราทำงานได้ดี คู่แข่งก็บุกไม่ถึงหน้าประตู แต่ของเรามีโอกาสตั้งเกมส์น้อยกว่าแต่ว่าถ้าส่งบอลได้โอกาสยิงตลอด ก็ยังยิงมากกว่าคู่แข่งได้2. Is the number of hearts related to the possession percentage ?
Yes, possession percentage increases as the difference in the number of hearts
between your team and your opponent increases. However, there are other factors such as team formation.
Attacking formations tend to let your team have more ball possession than defensive formations.
But a defensive formation decreases the shooting opportunities of your opponent.
หัวใจมีผลกับเปอร์เซ็นการครองบอลยิ่งมากยิ่งดี แต่ว่าถ้า formation แพ้ก็อาจจะครองบอลน้อยกว่าได้ แล้วก็ ถ้าเล่นเกมส์บุกก็เพิ่มโอกาสทำเกมส์ได้แม้หัวใจจะน้อยกว่า3. How to increase the number of hearts ?
Try to make your tactics to be effective (3-4 up-arrows for each plan, for example).
Different players are used in different strategies. (please read the manual).
Using which strategy also depend on your opponent.
If your are not sure, it is advisable to set it as default.
ทำยังไงให้หัวใจเยอะๆ ก็คือต้องใช้แผนด้านบนให้สำเร็จมากๆ (ยิ่งลูกศรชี้ขึ้น 3-4 อัน ทุกแผน ยิ่งดี) วิธีการใช้แผนแต่ละอันให้อ่านจาก manual
และก็การใช้แผนสำเร็จหรือไม่ขึ้นกับทีมที่เราแข่งด้วย (เพราะงั้น เราคงต้องพยายามเดาพลังทีมคู่แข่งเพื่อเลือกใช้แผนละมั้ง)
สรุปคือนักเตะดี หัวใจก็เยอะ แต่ถ้านักเตะไม่ดีต้องใช้แผนการเล่นให้สำเร็จมากๆ เพื่อสามารถต่อกรกับทีมที่นักเตะเหนือกว่าได้แปลมั่วๆ ไม่รุถูกป่าว