General - "общие"
Name - имя
Club - клуб
Best position - "позиции"
Age - возраст
Nationality - национальность
Height, Weight - возраст, вес
Prefered foot - основная нога
Condition - состояние(кондиции)
Morale - мораль
Experience - опыт
Technique - техника
Set Pieces - прием
Crossing - подача
Dribbling - дриблинг
Finishing - завершение
Heading - игра головой
Long shots - дал. удары
Marking - опека
Passing - пас
Tackling - отбор
Technique - техника
Mental - психология
Aggression - агрессивность
Creativity - креатив
Decisions решительность
Determination - определенность
Influence - влияние
Positioning - выбор позиции
Off the ball - контроль мяча
Teamwork - работа в команде
Physical - физика
Acceleration - ускорение
Agility - ловкость
Balance - баланс
Jumping - прыжок
Pace - темп
Stamina - выносливость
Strength - сила
Goalkeeping - вратарь
Handling - обработка(?)
Reflex - рефлекс
Kicking - игра ногой
One on ones - 1 на 1
Rushing out - игра на выходе
Aerial ability - игра в воздухе
Others - остальное
Condition - состояние
Average rating - срд.оценка
Morale - мораль
Injuries - травма
Experience - опыт
Bans - диквал.
Selection Details - выборочные детали
Adaptation to the team : - адаптация в команде
He has fully adapted to the team. - полностью адаптировался в команде
Happiness : - счастье
Happy to stay at the club. - счастлив в клубе
Contract length : - длительность контракта
Wage : - з/плата
Estimated value : - рын. стоимость
Availability : - доступность
Interest From Clubs : - интерес. клубы
None competive - не основные
League - лига
Cup - кубок
Continental - международ.
International - сборная.
Overall - общие
Uncapped - не заигран
years old - лет
Left - левая Right - правая
Low - плохо Good - хорошо Very - очень
None - нет
Unknown - неизвестно
week - неделю
seasons - сезонов
Apps - Игр.
Gls - Голы
Asts - пер.
MoM - ЛМ
Yel - Жел.
Red - Кр.
Av.R -Ср.О.
Player profile - профиль игрока
Attributes - навыки
Contract - контракт
Statistics - статистика
Positions - позиции
History - история
History - Career stats - История: статистика карьеры
Season - сезон
Team - команда
Division - дивизион
Transfer History - история переходов
Date - дата
from - из
to - в
Value - стоимость
Achievements - награды
Scout report - отчет скаута
Reports - отчет
Current ability - навыки
Limited ability - предельные навыки
Progress rate - прогресс изучения
Prediction - прогноз развития
Activity
Fitness recovery program - программа востановления фитнеса
Host a motivational meeting - мотивация игрока
Treatment by an expert physician
---Action--- - действия
Set transfer status - продать игрока
renew contract - продлить контракт
releas on a free - рассторгнуть контракт
set to senior squad - во взрослую команду
set to youth squad - в юнш. команду