Messages

1

Russia / Re: ПЕРЕВОД(translation)

« on: June 27, 2011, 01:13:50 PM »

Morale - настроение

Marking   - маркировка

Mental - присохол.

MoM - ЛИМ

Morale - мораль, MoM лучше оставить, ИМХО... остальное не понял...(то что в цитате)

2

Russia / Re: ПЕРЕВОД(translation)

« on: June 27, 2011, 01:09:35 PM »

Левое меню:
Главная
Команда
Обзор
Команда
Молодёжная команда
Тренировка
Тактика
Расписание
Номера игроков
Трансферы
Трофеи
История
Соревнования
Моя лига
Кубок
Товарищеские матчи
Искать лигу
Мировая лига чемпионов
Квалификация к чемпионату мира
Квалификация к молодёжному чемпионату мира
Чемпионат мира
Молодёжный чемпионат мира
Офис
Новости
Трансферы
Рынок
Финансы
Стадион
Академия
Строения
Мероприятия
Менеджер
Информация
Гостевая
Личные сообщения
Настройки
Пригласить друзей
Скаут-лист
Сборные
Обзор
Игроки
Расписание
Тактика
Игроки(молодёжь)
Расписание(молодёжь)
Тактика(молодёжь)
Трофеи
Данные игры
Данные страны
События генерации
Поиск
Рейтинг клубов
Общение
Форум
Страница Facebook
Помощь
Правила
Соглашение
Помощь новичку
FAQ
Контакты
Разработчики
Жалоба на читеров
Жалоба на ошибки
Выход